Ísland / Iceland
Nú er frost á Fróni
- Texti og þýðing / Lyrics with translation - PDF
- Texti og þýðing / Lyrics with translation - MS Word
- Nótur / Sheet music
- Margrét les/reads Nú er frost á Fróni
Kvæðið um fuglana (Snert hörpu mína)
- Texti og þýðing / Lyrics and translation
- Einfaldar nótur / Simple sheet music
- Kórnótur / Choir sheet music
- Margrét les/reads Kvæðið um fuglana
- Margrét syngur/sings Kvæðið um fuglana
Áfram stelpur
Við fluttum þetta á Kvennafrídaginn, 24. október 2018. We performed this song on Women's day, October 24th, 2018.
- Texti og þýðing / Lyrics and translation - PDF.
- Texti og þýðing / Lyrics and translation - MS Word.
- Nótur / Sheet music
- Margrét les/reads Áfram stelpur
- Upprunaleg útgáfa / Original version - hljóðskrá / sound file.
- Léttsveit Reykjavíkur - hljóðskrá / sound file.
Upptökur af æfingu / Rehearsal recordings
Dómar heimsins
Við fluttum þetta á Kvennafrídaginn, 24. október 2018. We performed this song on Women's day, October 24th, 2018.
- Texti og þýðing / Lyrics and translation - PDF.
- Texti og þýðing / Lyrics and translation - MS Word.
- Nótur / Sheet music
- Margrét les/reads Dómar heimsins
- Borgarkórinn syngur/sings
Upptökur af æfingu / Rehearsal recordings
Draumalandið
Við fluttum þetta 1. desember 2018. We performed this song on Iceland's Independence Day, December 1st, 2018.
- Texti og þýðing / Lyrics and translation
- Nótur / Sheet music. Ath./Note: Við munum syngja þetta hálftón neðar. We will sing this a half tone lower.
- Upprunaleg tóntegund / Original key - Kristín Sveinsdóttir.
- Lækkað um hálftón / Lowered by a half tone
Hver á sér fegra föðurland
Við fluttum þetta 1. desember 2018. We performed this song on Iceland's Independence Day, December 1st, 2018.
- Texti og þýðing / Lyrics and translation
- Nótur / Sheet music
- Margrét syngur/sings
- Alt rödd / Alt voice
- Venjuleg útgáfa / Normal version - hljóðskrá / sound file.
Ó Guð vors lands (Iceland's national anthem)
Maístjarnan
Hljóðskrár / Sound files
Sofðu unga ástin mín
- Texti/Lyrics
- Nótur / Sheet music
- Nótur / Sheet music - neðri rödd / lower voice.
- Þýðing/Translation - MS Word.
- Þýðing/Translation - PDF
Hljóðskrár / Sound files
- Margrét les/reads
- MP syngur neðri rödd / MP sings lower voice
- Útsetning fyrir tvær raddir / Two-voice arrangement
- Tilraun með neðri rödd / Experiment with lower voice
Myndskeið / Videos
Vikivaki (Vorið kemur)
Útsetningar / Arrangements
Frá/From Magnea Gunnars.
- Tvíraddað / Two voices
- Víxlar röddum / Voices switched around
- Allar raddir, víxlaðar / All voices, switched
Stakar raddir / Separate voices
Frá/From Magnea Gunnars.
Kennslumyndskeið / Instructonal video
YouTube
Barnagælur (Við skulum þreyja)
Hafið, bláa hafið
- Nótur / Sheet music
- Laglínan / The melody - hljóðskrá / sound file.
Ást / Love
Ljóð eftir Sigurð Nordal við nýtt lag eftir Magnús Þór Sigmundsson. A new melody by Magnús Þór Sigmundsson to a poem by Sigurður Nordal.